Traduisez GodWarriors dans une nouvelle langue ! V2

[LordKraken]

super !!!

dés demain je mets les fichiers dans le code

contactes moi en MP pour le membre premium. Vu que t'as tout traduit je te mets 2 ans de premium

[LordKraken]

OUVERTURE OFFICIELLE DE LA VERSION ITALIENNE !


Merci Aphrodite Pisces

Je vais aller faire un tour du coté de saintseiya.it du coup

[Aphrodite Pisces]

Cool!

[angelsnow]

Bravo pour la traduction ^^ c'est génial qu le jeu prenne enfin forme au sein de l'Europe!


Par contre, il manque deux trad ^^

L'appelation "armure de cuir" et tout ce qui est intervention divine etc...
Maintenant, est-ce fait exprès ?

Lk, bravo quand même !

[LordKraken]

en fait ce qui est stocké dans la base de donnée n'est pas traduit car ca serait tres difficile a mettre en oeuvre sur un seul serveur (et pour tout dire encore plus de boulot loool, qui traduirait la centaine d histoire pour les armures lool)

bon j attend la version espagnole la

[angelsnow]

Pour être bien traduites, faudrait déja quelles soient bien écrites en français lol...et si glam s'en melle....c'est la fin de godwarriors héhé

[Aphrodite Pisces]

Et en plus il y a de tous petits trucs à corriger ou à mettre dans une forme plus correcte selon le contexte de la phrase.
J'envoyerai les modifications dès que j'aurai répéré les fautes.

[Alzion]

Lk ce soir je suis en vacances alors je vais continuer et terminer vraisemblablement la traduction du jeu en portugais/brésilien voila je tenverrais tout sa dans la soirée normalement !!

[LordKraken]

super

prend ton temps quand mem y a pas urgence

[Alzion]

Désolé mais j'ai pa mal de problemes en ce moment et je ne peut pas trop m'occupre de la traduction comme je l'aurai souhaité mais dés que tout est terminé je m'y plonge a fond dedans encore désolé Lk