Traduisez GodWarriors dans une nouvelle langue ! V2

Présentation des nouveautés et des avancements du développement.

Modérateurs : Maîtres de jeu, Oracles

Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15191
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » ven. déc. 23, 2005 7:49 pm

no problem :)
chaquie chose en son temps, et c est cool que tu me donnes des infos :)
Image
Avatar de l’utilisateur
Lucifer
Guerrier
Messages : 314
Inscription : jeu. oct. 06, 2005 10:20 am
Localisation : Suisse

Messagepar Lucifer » jeu. avr. 06, 2006 11:47 pm

Je voulais demander ou en sont les traductions?

Sinon je serais prêt à vous proposer mon aide pour la traducion en allemand. Je crois que quelqu'un a déjà commencé, mais il en est ou?
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15191
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » ven. avr. 07, 2006 12:07 am

A part la traduction en anglais (que j'assure...enfin j'essaies ^^) il n'y a que la traduction en italien qui est à jour (merci APhrodite Pisces ^^).

J'ai qq parties traduite en allemand/portugais mais c'est tout.

Si ca t'intéresse lucifer, pas de problème, mais le fichier principal, le plus important est conséquent !

contactes moi en pm au cas
Image
Avatar de l’utilisateur
Mr Crossover
Héros
Messages : 872
Inscription : lun. oct. 31, 2005 11:05 pm
Localisation : somewhere
Contact :

Messagepar Mr Crossover » ven. avr. 07, 2006 6:55 pm

juste comme ca : la traduction en espagnol avance ?
Image

I want to be Mr Crossover IRL but an Illidan in this Game.
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15191
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » ven. avr. 07, 2006 8:28 pm

je pense qu'il n'y a plus personne dessus
Image
Avatar de l’utilisateur
Aphrodite Pisces
Guerrier
Messages : 225
Inscription : mar. sept. 27, 2005 1:32 pm

Messagepar Aphrodite Pisces » mer. avr. 12, 2006 7:28 pm

A part la traduction en anglais (que j'assure...enfin j'essaies ^^) il n'y a que la traduction en italien qui est à jour (merci APhrodite Pisces ^^).
Mais à ton avis il y a des gens étrangères sur le jeu qui utilisent les traductions? :?:
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15191
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » mer. avr. 12, 2006 7:47 pm

des anglaéis, environ une centaine de joueurs, des italiens une dizaine de personne environ, en revanche je suis en pourparler avec saintseiya.it pour qu'il nous fasse un peu de pub, donc ca devrait bien marcher (surtout que les italiens sont aussi fan que nous :))

ensuite l allemand a priori y a de la demande :)
Image
Avatar de l’utilisateur
Lucifer
Guerrier
Messages : 314
Inscription : jeu. oct. 06, 2005 10:20 am
Localisation : Suisse

Messagepar Lucifer » mer. avr. 12, 2006 8:14 pm

... ensuite l allemand a priori y a de la demande :)

Oui, y en a :D
J'attends que LK m'envoie les fichiers et je m'y mets! :wink:
Image
Avatar de l’utilisateur
Aphrodite Pisces
Guerrier
Messages : 225
Inscription : mar. sept. 27, 2005 1:32 pm

Messagepar Aphrodite Pisces » mer. avr. 12, 2006 8:15 pm

C'est cool, je ne pensais pas qu'il y avait une telle communauté internationale parmi nous! :D
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15191
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » mer. avr. 12, 2006 9:44 pm

bah le tout est de faire connaitre le jeu en dehors de la france, soit par des personnes déjà introduite (lucifer et les petits suisses) soit en faisant de la pub.

Donc la evidemment site italien, espagnol et cie :) (mais ils viennent pas sur le fofo car celui ci est que en fvrancais...faudrait que j ouvre au moins une section internationale en anglais tiens ^^)
Image

Revenir à « Mises à jour »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités