Traduisez GodWarriors dans une nouvelle langue ! V2

Présentation des nouveautés et des avancements du développement.

Modérateurs : Maîtres de jeu, Oracles

Avatar de l’utilisateur
Mandos
Guerrier Légendaire
Messages : 1849
Inscription : dim. oct. 31, 2004 12:19 pm
Localisation : Proche du Styx
Contact :

Messagepar Mandos » mer. avr. 12, 2006 9:48 pm

Super vive les futures modérations lol :wink: .

"Hello you're sniping, it's forbiden, you're a f******* bad kgnight"
"Buenas tardes, me llamo Mandos, soy un Oraclo de Hadès. Estando snipado a un juegador. "

J'ai bon?

J'imagine la galère d'ici(vu mon niveau en langue étrangère, c'est pas gagné)
Image
Avatar de l’utilisateur
vachaldo
Guerrier Mythique
Messages : 2089
Inscription : dim. oct. 16, 2005 11:42 pm
Localisation : Des fois au Nekyo, des fois ailleurs
Contact :

Messagepar vachaldo » mer. avr. 12, 2006 9:52 pm

Mandos, pienso que la traducción se deberá sobre el foro. Al paso, pienso también que soy el más bonito y el más inteligente... pero todo el mundo se burla sobre eso :oops:

oki je stop le flood et je :arrow:
Image
Avatar de l’utilisateur
Daelon
Guerrier Légendaire
Messages : 1012
Inscription : lun. avr. 11, 2005 4:36 pm

Messagepar Daelon » mer. avr. 12, 2006 10:10 pm

Ouai moi aussi ça m'est arrivé, mais plus souvent le jeudi matin, quand même... :lol:
Scalion et Daelon ne font qu'un...
Avatar de l’utilisateur
eldarion
Guerrier Légendaire
Messages : 1543
Inscription : mer. déc. 08, 2004 11:19 am
Localisation : belgique
Contact :

Messagepar eldarion » jeu. avr. 13, 2006 9:14 am

t'as fini de te jeter des fleurs vachaldo ? lol :D
Image
Avatar de l’utilisateur
Lucifer
Guerrier
Messages : 314
Inscription : jeu. oct. 06, 2005 10:20 am
Localisation : Suisse

Messagepar Lucifer » lun. mai 22, 2006 11:01 am

LK, je sais que t'es pas mal occupé avec la V4 du jeu. Mais je voulais quand meme demander si tu pouvais m'envoyer les textes a traduire (au cas ou tu l'aurais oublié) :wink:
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15078
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » lun. mai 22, 2006 11:58 am

justement j'allais te contacter a ce propos ;)

je t envoies ca ce soir

ps : tu vas au match de la suisse samedi ?
Image
Avatar de l’utilisateur
Lucifer
Guerrier
Messages : 314
Inscription : jeu. oct. 06, 2005 10:20 am
Localisation : Suisse

Messagepar Lucifer » lun. mai 22, 2006 1:09 pm

non, jeudi je part pour Berlin jusqu'a dimanche. Nous allons faire peur aux allemands :lol:

Le match est à Bâle? Si tu y vas, fais attention de pas te faire taper dessus. Le dernier match était vraiment un peu "Match made in hell", avec tous ce chaos qu'il y avait :wink:
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15078
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » lun. mai 22, 2006 3:38 pm

oui oui j ai vu ca...etonne de voir des suisses se taper dessus lol
m enfin les gars shoote au gummi balle par la police, c etait genial a voir :)
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15078
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » mar. sept. 12, 2006 7:29 pm

Bientot un nouveau pack de traduction sera disponible. C'est pourquoi je recherche des personnes interessées par une traduction portuguaise ou espagnole. Vous devez évidemment avoir un bon niveau dans cette langue.

La traduction demande un certain nombre d'heure de travail mais est abondamment récompensée en mois premium.

Je recherche aussi une personne avec un EXCELLENT niveau d'anglais, mais cette fois uniquement pour corriger la traduction existance.
Image
Avatar de l’utilisateur
vachaldo
Guerrier Mythique
Messages : 2089
Inscription : dim. oct. 16, 2005 11:42 pm
Localisation : Des fois au Nekyo, des fois ailleurs
Contact :

Messagepar vachaldo » mar. sept. 12, 2006 7:39 pm

pour l'espagnol domage que j'avais du arréter quand qqn la (soit-disant) faisais :oops:

si personne ne se dévoue, je tenterais de me replonger dessus quand les packs arriveront. dans les 3 prochaines semaines je vais en avoir le temps :wink:
Image

Revenir vers « Mises à jour »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invités