Traduisez GodWarriors dans une nouvelle langue ! V2

Présentation des nouveautés et des avancements du développement.

Modérateurs : Maîtres de jeu, Oracles

Murtag
Élève
Messages : 19
Inscription : dim. oct. 01, 2006 11:37 am

Messagepar Murtag » lun. janv. 15, 2007 5:13 pm

oui bien sur... je me demande qui c'est :roll: non je vois pas. Sachant que ton seul compte est un level un et qu'il n'est pas premium
Image
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15206
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » mer. avr. 30, 2008 6:18 pm

Ce soir ou demain je donnerai tous les détails pour ceux qui veulent nous aider à traduire le jeu.


Nous cherchons actuellement pour adapter et corriger :
- anglais : une personne extrèmement compétente (langue maternelle ?) pour réviser et corriger la traduction existante.
- italien : idem

Pour traduire complètement le jeu (si possible la aussi langue maternelle) :
- allemand
- espagnol
- portuguais


IL faut être sûr de son niveau et de la qualité de son écrit.
A plus tard.
Image
Nilton
Guerrier Légendaire
Messages : 1018
Inscription : dim. févr. 26, 2006 12:50 am

Messagepar Nilton » ven. sept. 26, 2008 3:06 am

Bah moi je suis portugais

Niveau ? Bien je pense avec 19 au bac....

je sais lire ecrire et parler cette langue
ImageImage
Des Abysses apparaissez, de la Géhenne remontez, des Enfers venez.
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15206
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » ven. sept. 26, 2008 8:58 am

Je cherche juste des personnes ayant eu 20/20 au bac ...nan je dec :)
ok tu vas recevoir un message ^^
Image
Black Bird

Messagepar Black Bird » ven. sept. 26, 2008 12:49 pm

il faudra des nouveau forum pour le jeu alors non?
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15206
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Messagepar LordKraken » ven. sept. 26, 2008 1:41 pm

on verra comment ca s organise mais oui une section en plus par langue sera peut etre utile a un moment ou un autre.
Image
Avatar de l’utilisateur
alberic
Pronosticator
Messages : 1892
Inscription : ven. janv. 27, 2006 10:56 pm
Localisation : Là où Sa Majesté Hadès me dira d'aller...

Messagepar alberic » ven. sept. 26, 2008 4:51 pm

on verra comment ca s organise mais oui une section en plus par langue sera peut etre utile a un moment ou un autre.
Ça amènera d'autres joueurs, ce qui ne sera pas un mal.
Image
Nilton
Guerrier Légendaire
Messages : 1018
Inscription : dim. févr. 26, 2006 12:50 am

Messagepar Nilton » mar. déc. 02, 2008 11:39 am

LK tu m'a envoyé le mail a traduire????
ImageImage
Des Abysses apparaissez, de la Géhenne remontez, des Enfers venez.
Nilton
Guerrier Légendaire
Messages : 1018
Inscription : dim. févr. 26, 2006 12:50 am

Re: Traduisez GodWarriors dans une nouvelle langue ! V2

Messagepar Nilton » jeu. nov. 17, 2011 7:41 am

Up pour traduction en portugais si tu est interréssé LK
ImageImage
Des Abysses apparaissez, de la Géhenne remontez, des Enfers venez.
Avatar de l’utilisateur
LordKraken
Admin
Messages : 15206
Inscription : ven. juin 04, 2004 6:54 pm

Re: Traduisez GodWarriors dans une nouvelle langue ! V2

Messagepar LordKraken » ven. nov. 18, 2011 1:58 pm

hehe cool que tu reponds tj a l appel et je prend l offre tres volontier :)

je trermeine justre une derbiewre ofnctionnalité et je t envoies ca ;)
(par contre y a pas mal a traduire hehe)
Image

Revenir à « Mises à jour »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités