Je suis né dans un lieu dont on ne parle qu’à voix basse, entre deux silences, lorsque le vent cesse de souffler et que même les chiens ne hurlent plus. Ce n’était pas un village — c’était une plaie béante dans la jungle du Yucatán, une fêlure où l’ombre s’était répandue comme une fièvre noire. Là-...